O LADO OBSCURO DA PSIQUE

O EGO QUE NÃO AGUENTA A SOMBRA
TAMBÉM NÃO AGUENTA A LUZ.

Aldegice Machado da Rosa, Memórias de Aldegice,
Edição Art for All, 2001

Na LOJA ART FOR ALL poderá adquirir obras de Aldegice Machado da Rosa.

“O ego está... sobretudo ocupado com a sua própria defesa e com o prossseguimento das suas ambições. Tudo que interfira com isso tem de ser reprimido. Os elementos reprimidos tornam-se sombra. Muitas vezes estes são basicamente qualidades positivas.
Existem, a meu ver, duas sombras:
1) o lado obscuro do ego que é cuidadosamente escondido de si próprio e que o ego não assumirá a não ser forçado pelas dificuldades da vida;
2) o que tem sido reprimido em nós para que não interfira com a nossa egocentricidade e que, por muito diabólico que pareça, está basicamente relacionado com o Self.
Numa confrontação, Deus (Self) favorece a sombra e não o ego, porque a sombra, com toda a sua perigosidade, está mais perto do centro e é mais genuina.”

JOHN SANFORD, O Estranho Julgamento do Dr Hyde
Tradução de ALDEGICE MACHADO DA ROSA, 1995



“Transferir a nossa energia da oposição para o paradoxo é um grande salto na evolução. Um comprometimento com a oposição equivale a ser moído aos bocadinhos pela insolubilidade dos problemas da vida e das eventualidades a que estamos sujeitos. A maior parte das pessoas gasta a sua energia de vida sustentando este estado de guerra dentro de si.
Uma colossal quantidade de energia é desaproveitada pelas pessoas modernas na oposição à sua própria situação.Transformar oposição em paradoxo é permitir aos dois lados de uma questão que existam com igual dignidade e valor.”

ROBERT A. JONSON, OWNING YOUR OWN SHADOW
Tradução de ALDEGICE MACHADO DA ROSA, 1995